-
특집

-
교실에서 걸림없음[無碍]의 지향은 가능할까? -‘학교 교사로서 지눌(知訥)’ 읽기
Is It Possible to Aim for None Obstacle(無碍) in the Classroom? -Reading Jinul(知訥) as a School Teacher-
-
박병기
Pak, Byung Kee
- 교실은 가르침과 배움이 이루어지는 공간을 의미한다. 이 교실에는 가르치는 교사가 있고 배우는 학생이 있으며, 그들이 맺는 관계가 있다. 그리고 교실을 이루는 다양한 …
Classrooms mean spaces where teaching and learning take place. In this classroom, there are teachers and students who teach, and the relationship …
- 교실은 가르침과 배움이 이루어지는 공간을 의미한다. 이 교실에는 가르치는 교사가 있고 배우는 학생이 있으며, 그들이 맺는 관계가 있다. 그리고 교실을 이루는 다양한 사물들이 있다. 학교가 존재하면서 곧 교실도 존재하게 되었다고 말할 수 있지만, 현재와 같이 전 시민을 대상으로 하는 교육이 이루어지기 시작한 시민교육의 역사는 그리 오래되지 않았다. 교육 대상이 획기적으로 확대되면서 많은 사람을 수용할 수 있는 정형화된 공간이 필요했고, 그 결과 현재 우리가 마주하고 있는 학교와 교실을 세계 곳곳에서 마주할 수 있게 되었다. 이 교살에서 학생과 교사가 만나 하는 일의 중심은 교과를 전제로 하는 수업이다. 수업은 곧 교사가 교과와 관련된 지식을 자신의 언어로 학생들에게 전하면서 반응하는 상호작용이다. 그런데 우리 교실에서 그 수업을 하기 어렵다는 보고가 일반화되면서, 교사가 경험해야 하는 정신적‧육체적 고통은 일정한 선을 넘어선 지 오래다. 교사의 고통은 학생의 고통과 직결되고 그것은 다시 학부모와 지역사회 등을 매개로 사회 전반으로 확산한다. 이런 현실을 직시하면서 이 작은 논의에서는 교사의 마음공부를 문제 해소의 출발점으로 삼고자 했다. 이 지점에서 호출하고자 하는 지눌의 수행은 돈오를 전제로 하면서도 점수 과정을 동시에 강조함으로써 실천적 지침으로서의 풍부한 함의를 지니고 있다. 해오(解悟)에서 출발해서 증오(證悟)에 이르는 깨달음의 모든 단계를 아우르면서도, 점수(漸修)의 실천적인 과정을 중시하는 지눌의 마음공부는 교사들이 교실에서 만나게 되는 일상의 고통을 있는 그대로 바라보면서 해소할 수 있는 길을 열어줄 수 있다. 우리는 교사로서 지눌의 모형을 함께 살펴보았고, 이 모형은 일상에서 내면의 질서를 찾는 계율 준수에서 교과 관련 텍스트와 함께 지속적인 사유와 실천을 가능하게 하는 독서를 일상화하는 지혜 추구, 명상과 같은 실천적 마음공부를 각자의 방식으로 추구하는 선정 실천이라는 삼학(三學)의 과정으로 요약될 수 있다. 이런 마음공부의 공유는 교사가 수업에서 개념과 가치를 전달하는 언어를 성찰할 수 있는 역량으로 이어질 수 있고, 그것은 다시 학생들의 언어와 비언어로 표출하는 수업에서의 반응에 적극적이면서도 적절하게 대응할 수 있는 가능성을 높여줄 수도 있다. 이것이 출발점이어야 한다. 그 토대 위에서 가정과 학교의 지원이 이루어질 수 있을 때라야 비로소 교사들이 자신의 ’걸림 없음 지향‘을 유지해 낼 수 있겠지만, 그 지원의 결여를 탓하면서 방치할 수는 없다. 다른 대안이 쉽게 찾아지지 않기 때문이고, 그 길이 가장 근원적인 지름길일 수도 있기 때문이기도 하다.
- COLLAPSE
Classrooms mean spaces where teaching and learning take place. In this classroom, there are teachers and students who teach, and the relationship they have is established. And there are various objects that make up the classroom. It can be said that with the existence of schools, classrooms soon existed, but the history of civic education, in which education for all citizens began to take place, has not been very long. As the subject of education has expanded dramatically, a standardized space that can accommodate many people was needed, and as a result, we can face the schools and classrooms we are currently facing all over the world. The center of what students and teachers meet in this strangulation is a subject-based class. Classes are interactions in which teachers respond by transferring knowledge related to the subject to students in their own language. However, as reports that it is difficult to teach the class in our classroom have become common, the mental and physical pain that teachers have to experience has long exceeded a certain line. Teacher's pain is directly connected to the pain of students, and it spreads throughout society through parents and local communities. Faced with this reality, this small discussion attempted to make the teacher's mind study a starting point for solving the problem. Jinul's practice, which is to be called at this point, has a wealth of implications as a practical guide by emphasizing the scoring process at the same time while presupposing sudden enlightenment(頓悟). Jinul's mind-study, which values the practical process of gradual cultivating(漸修) and encompasses all stages of enlightenment from comprehending enlightenment(解悟) to deep enlightenment(證悟), can open a way for teachers to resolve the daily pain they encounter in the classroom by looking at it as it is. We looked at Jinul's model together as a teacher, and this model can be summarized as a three-disciplinary process of selecting and practicing practical mind-study such as meditation, which allows students to continuously think and practice, along with subject-related texts, in compliance with the precept of finding their inner order in daily life. This sharing of mind-study can lead to the ability of teachers to reflect on the language that conveys concepts and values in class, and it can in turn increase the likelihood of responding actively and appropriately to students’ responses in class expressed in language and non-verbal language. This should be the starting point. Teachers can maintain their 'no interference' orientation only when family and school support can be provided on that foundation, but they cannot be left blaming the lack of support. This is because other alternatives are not easily found, and the path may be the most fundamental shortcut.
-
교실에서 걸림없음[無碍]의 지향은 가능할까? -‘학교 교사로서 지눌(知訥)’ 읽기
-
특집

-
불교교육학의 정체성, 체계, 내용, 방법론에 대한 통합적 고찰
A Integrated Study on the Identity, Framework, Contents, and Methodology of Buddhist Education
-
장환영, 길완제, 한광현, 신인수
Jang HwanYoung, Gil WanJe, Han KwangHyun, Shin InSu
- 본 연구의 목적은 불교교육학의 정체성, 체계, 내용, 방법론에 대한 통합적 고찰을 통해 불교교육학의 학문적 기반을 구축하는 것이다. 기존 불교교육학이 겪었던 ‘불교학 우선 …
The purpose of this study is to establish an academic foundation for Buddhist education by comprehensively examining its identity, framework, contents, and …
- 본 연구의 목적은 불교교육학의 정체성, 체계, 내용, 방법론에 대한 통합적 고찰을 통해 불교교육학의 학문적 기반을 구축하는 것이다. 기존 불교교육학이 겪었던 ‘불교학 우선 대 교육학 우선’의 이분법적 사고를 극복하기 위해 원효의 화쟁(和諍) 사상을 적용한 새로운 학문 체계를 제안한다. 이 체계는 대승기신론(大乘起信論)의 삼대(三大)와 사신(四信)을 활용하여 불교교육학의 근본적인 목적, 내용, 방법론을 통합적으로 제시한다. 이를 통해 ‘깨달음과 인간의 완성’, ‘교육본질의 회복’, ‘수행의 체계화’, ‘전법의 과학화’라는 네 가지 핵심 연구 영역을 도출했다. 또한 불교교육학의 목적, 내용, 방법을 구체적으로 탐색하여 불교와 교육학이 당면한 문제를 동시에 해결하고, 궁극적으로 인류와 세계문제에 대한 해결책을 제시하는 학문으로서의 역할을 모색한다.
불교교육학은 불교의 가르침을 현대적으로 재해석하고 체계적으로 전달하는 강력한 도구이며, 이를 통해 불교계가 직면한 현실적 문제들을 극복할 수 있다. 구체적으로, 불교교육학은 전법의 과학화, 수행의 체계화, 사회문제 해결 기여, 청년 불자 양성, 인재 개발, 디지털 교육 프로그램 제공, 글로벌화와 확장을 통해 현대 사회에서 실용적이고 지속 가능한 학문으로 자리 잡을 수 있다. 향후에는 불교교육학 프로그램의 효과성을 검증하고, 심리학, 사회학, 디지털 기술 등과의 다학제적 연계성을 강화하는 연구가 필요하다.
- COLLAPSE
The purpose of this study is to establish an academic foundation for Buddhist education by comprehensively examining its identity, framework, contents, and methodology. This study proposes a new academic framework that applies Wonhyo’s Hwajaeng (harmonization of disputes) philosophy to overcome the dichotomous thinking of “Buddhism first vs. pedagogy first” that has plagued existing discussions on Buddhist education. This framework utilizes the Three Greats (Samdae) and Four Faiths (Sasin) from the Awakening of Faith in the Mahayana to provide an integrated perspective on the fundamental purpose, content, and methodology of Buddhist education. This approach leads to the identification of four key research areas: “realization and human perfection,” “restoration of the essence of education,” “systematization of practice,” and “scientification of Dharma transmission”. The study also explores the specific objectives, content, and methods of Buddhist education to address the challenges faced by both Buddhism and pedagogy, ultimately seeking its role as a discipline that offers solutions to global and human issues. 13th and 14th centuries, from various angles. Buddhist education serves as a powerful tool for reinterpreting and systematically transmitting Buddhist teachings in a modern context, enabling it to overcome the challenges currently faced by the Buddhist community. Specifically, Buddhist education can establish itself as a practical and sustainable discipline in contemporary society through the scientification of Dharma transmission, systematization of practice, contribution to solving social problems, nurturing young Buddhists, talent development, provision of digital education programs, and globalization. Future research should focus on verifying the effectiveness of Buddhist education programs and strengthening interdisciplinary connections with fields such as psychology, sociology, and digital technology.
-
불교교육학의 정체성, 체계, 내용, 방법론에 대한 통합적 고찰
-
특집

-
교사로서의 붓다가 지닌 권위에 관한 연구 -뒤르켐의 규율과 승가 계율을 중심으로-
A Study on the Authority of the Buddha as a Teacher -Focusing on Durkheim’s Discipline and the Sangha Precepts-
-
송경원
Song, Kyung-won
- 교사의 삶은 자기 개인의 삶과 학생과 관계 맺는 삶이 온전히 구분되지 않는다는 특성을 지니고 있다. 연기적 관계망에 대한 인식과 상호 신뢰는 교사와 …
The life of a teacher is characterized by the inseparability of their personal life and their relational life with students. Recognition of …
- 교사의 삶은 자기 개인의 삶과 학생과 관계 맺는 삶이 온전히 구분되지 않는다는 특성을 지니고 있다. 연기적 관계망에 대한 인식과 상호 신뢰는 교사와 학생을 도덕적 성장을 지향하는 도반으로 이끈다. 도덕교육에서 권위는 이기성에서 벗어나 타인과의 관계를 인식하게 하는 요인이다. 뒤르켐과 붓다는 규칙에 의한 습관화를 통해 도덕성을 함양하게 된다고 본다. 권위는 도덕적 행위가 습관이 되도록 하기 위해 반복적인 실천을 가능하게 한다. 뒤르켐에게 교사의 권위는 사회의 권위를 드러내면서 형성된다. 이때 교사는 결단력 있는 규칙 적용, 사회에 대한 믿음, 규칙의 우월한 위치 등과 관련한 역할을 수행해야 한다. 승가 계율은 수계식과 포살과 자자라는 성찰모임을 통해 계율에 권위가 부여된다. 여기에 붓다는 계율과 일치하는 성품을 지니고 제자들과 자비에 기반한 관계를 맺으며 교사로서의 권위가 드러난다.
- COLLAPSE
The life of a teacher is characterized by the inseparability of their personal life and their relational life with students. Recognition of the net of interconnectedness and mutual trust leads teachers and students to become spiritual companions seeking moral growth. In moral education, authority serves as a critical element that helps individuals transcend egoism and recognize their connectedness with others. Both Durkheim and the Buddha posit that morality is cultivated through habituation based on rules. Authority facilitates repetitive practice, ensuring that moral actions are internalized as habits. For Durkheim, a teacher's authority is established by embodying the authority of society. In this regard, the teacher must fulfill roles involving the firm application of rules, faith in society, and upholding the ascendancy of rules. Regarding the Sangha Precepts(sīla and vinaya), authority is imbued in the precepts through the Precepts Ceremony and the reflective rituals of Uposatha(布薩) and Pavāraṇā(自恣). Furthermore, the Buddha’s authority as a teacher is manifested through his character, which aligns perfectly with the precepts, and his relationships with disciples based on compassion.
-
교사로서의 붓다가 지닌 권위에 관한 연구 -뒤르켐의 규율과 승가 계율을 중심으로-
-
특집

-
실천지로서 『백유경』의 도덕교육적 성찰학습 가능성 연구
Moral Reflection and the Gap between Knowledge and Practice: The Pedagogical Significance of Baekyoo-Kyung in Moral Education
-
신희정
Sin, Hee Jeong
- 본 연구는 도덕적 지식과 판단이 일상의 실천으로 이행되지 못하는 문제를 『백유경』 우화에 나타나는 탐‧진‧치 삼독(三毒)의 마음작용에 관한 분석을 통해 고찰하는 것을 목적으로 …
This study examines the persistent gap between moral knowledge, moral judgment, and moral practice by analyzing the mental dynamics of the three …
- 본 연구는 도덕적 지식과 판단이 일상의 실천으로 이행되지 못하는 문제를 『백유경』 우화에 나타나는 탐‧진‧치 삼독(三毒)의 마음작용에 관한 분석을 통해 고찰하는 것을 목적으로 한다. 이것은 도덕적 지식과 판단, 그리고 실천 사이에 발행하는 불일치의 간극을 해소하기 위한 도덕적 실천성을 도덕적 성찰에 관한 도덕과 교육의 학습 방법에 관한 문제로 재구성하는 것이 된다.
현행 2022 도덕과 교육과정은 인지‧정서‧실천의 통합을 강조한다. 하지만 우리의 일상에서 도덕적 판단과 실천이 제대로 이루어지지 않는 문제의 인식과 그 해결에 관한 실제적인 방안 제시, 다시 말해 현행 도덕 교과에서는 욕망, 정서적 충동, 자기 정당화와 같은 인간 내면의 마음 활동에 관한 성찰을 핵심적으로 다루는 교육이 부족한 실정이다. 그러므로 본 연구는 도덕적 실천을 가능하게 만드는 도덕과 교육은 도덕적 지식과 규범의 이해를 위한 학습의 교육 유무가 아닌, 일상의 도덕적 지식과 판단, 그리고 실천에 관계하는 마음의 간섭 요인에 대한 성찰교육을 통해 그 문제의 해결을 위한 단초를 모색한다. 이 점에서 마음의 활동성에 주목해 온 불교의 인간 이해를 단적으로 보여주는 가사나(僧伽斯那, Sanghasena)의 『백유경』 우화는 삼독에 갇혀 어리석은 삶을 반복적으로 되풀이할 수밖에 없는 이들의 삶의 모습을 독자에게 보여줌으로써 일상의 생활 속에서 작동하는 마음과 마음의 활동에 관한 성찰의 중요성을 인식하고 이해하도록 만든다. 더욱이 깨달음에 관한 불교적 교의의 교설을 직접적인 형태로 언급하는 여타의 경전과 달리 『백유경』은 누구나 경험할 수 있는 일상의 사건과 친숙한 생활 모습을 이야기의 소재로 삼는다. 이것은 민주시민으로서 갖추어야 할 도덕적 자질과 역량을 함양하는 교육을 지향하는 도덕과 교육의 내용으로 기능할 수 있는 『백유경』 우화의 교육적 의의를 말해 주는 것이기도 하다.
그러므로 본 연구에서는 가사나의 해설에 주목한다. 즉 규범적 행위에 대한 판단에 관한 내용을 넘어서는 가사나의 우화 해설은 어리석은 일상을 되풀이 할 수밖에 없는 것에 관한 성찰의 문제의식을 우리에게 남긴다. 이 점에서 본 연구는 『백유경』 13편을 도덕과 교육의 탐구활동으로 전환하는, 다시 말해 학습자의 자율적 성찰학습을 위한 도덕과 교육의 탐구활동 내용으로 학습과정을 설계하였다. 이것은 자율적 성찰학습을 위한 ‘마음 흐름 인식 질문(알아차림)–자기 성찰 질문(자기 적용)’이라는 이중 질문 구조로 모형화 된다. 그리고 이것은 도덕과 교육에서 강조하는 도덕적 성찰이 인간 행위에 대한 사후적 반성의 단순 판단이 아닌, 도덕적 실천을 가능하게 만드는 인간 내면의 조건으로서 마음의 활동성을 탐구하도록 만드는 실천지로서의 도덕교육을 실제화 하는 도덕교과의 내용이 된다.
- COLLAPSE
This study examines the persistent gap between moral knowledge, moral judgment, and moral practice by analyzing the mental dynamics of the three poisons—greed, anger, and delusion—depicted in the parables of Baekyoo-Kyung. Rather than attributing this gap to deficiencies in moral reasoning or motivation, the study conceptualizes it as a pedagogical problem rooted in insufficient reflection on the internal mental conditions that shape the moral actions of a being. Although the 2022 Korean Moral Education Curriculum emphasizes the integration of cognition, emotion, and practice, current instructional approaches remain limited in addressing the concrete psychological processes—such as desire, emotional reactivity, and self-justification—that obstruct the enactment of moral judgment in everyday life. In response, this study argues that effective moral education should prioritize reflective inquiry into the workings of the mind that mediate moral knowledge and action. From this perspective, Baekyoo-Kyung, traditionally attributed to Sanghasena, offers a pedagogically valuable resource. Its parables portray ordinary moral failures rooted in the three poisons through familiar everyday situations, making the dynamics of moral breakdown accessible to learners. Building on this insight, thirteen parables are reconstructed as inquiry-based learning activities structured around a dual-question framework: awareness of mental processes and reflective personal application. This study demonstrates that moral education grounded in reflective engagement with mental dynamics can function as a practical framework for cultivating moral agency beyond normative instruction.
-
실천지로서 『백유경』의 도덕교육적 성찰학습 가능성 연구
-
특집

-
불교의 공(空)에 비추어 본 0(영)의 의미와 초등수학교육적 재해석
Zero in Light of Buddhist Śūnyatā and Its Implications for Elementary Mathematics Education
-
이지영
Lee, Jiyoung
- 본 연구는 초기불교에서 강조한 공의 실천적 특성과 나가르주나가 강조한 공의 연기론적 특성을 중심으로 0 개념의 발생과 발달 과정을 분석한다. 0은 실용적인 필요에 …
This study explores the emergence and development of the concept of zero in mathematics, focusing on the practical aspects of suññatā in …
- 본 연구는 초기불교에서 강조한 공의 실천적 특성과 나가르주나가 강조한 공의 연기론적 특성을 중심으로 0 개념의 발생과 발달 과정을 분석한다. 0은 실용적인 필요에 의해 자리지기 기호로서 처음 등장한다. 그 후 인도 수학에서 0은 불교의 공(空, śūnyatā)에서 유래한 쑤냐(śūnya)로 불리며 하나의 수로 개념화된다. 0은 연산의 과정과 결과, 기준점, 극한값 등으로 끊임없이 변화해간다. 이러한 전환에는 조건에 따라 일어나는 변화를 탐구하고 서로 관계없어 보이는 대상들을 끊임없이 관계 지어보는 수학자들이 있었다. 초등수학교육에서 0은 여러 방식으로 등장하며, 초등학생들이 수학함(doing mathematics)을 경험할 수 있는 의미 있는 맥락을 제공한다. 이에 본 연구는 초등수학에서 다루는 0을 공의 실천적 측면과 연기론적 측면에서 재음미하고 이에 대한 구체적인 시사점을 제시한다.
- COLLAPSE
This study explores the emergence and development of the concept of zero in mathematics, focusing on the practical aspects of suññatā in early Buddhism and the dependent-arising aspects of śūnyatā emphasized by Nāgārjuna. Zero first appeared as a placeholder driven by practical needs and was later conceptualized as a number in Indian mathematics as śūnya, derived from Buddhist śūnyatā. Over time, zero assumed multiple roles—as part of operations and their results, as a reference point, and as a limit value—through mathematicians’ exploration of condition-dependent change and the continual relating of seemingly unrelated entities. In elementary mathematics education, zero appears in multiple ways and offers a meaningful context for students to experience doing mathematics; accordingly, this study reexamines zero from the practical and dependent-arising perspectives of śūnyatā and presents implications.
-
불교의 공(空)에 비추어 본 0(영)의 의미와 초등수학교육적 재해석
-
특집

-
불교가사의 윤회 의식 구현과 추체험 기반 치유의 문학교육 설계 방안 연구
A Study on the Design of Healing Literary Education Based on Retrospective Experience and the Implementation of the Buddhist Concept of Samsara in Buddhist Gasa
-
최형우
Choi, Hyungwoo
- 본 연구는 중등 교육과정에서 활용이 미미한 불교가사의 교육적 활용 가능성을 탐색하고, 특히 불교가사에 구현된 윤회 의식을 기반으로 학습자들의 심리적 치유 및 전인적 …
This study explores the potential for utilizing Buddhist gasa (Buddhist vernacular verse) in Korean literary education, where its application is currently marginal, …
- 본 연구는 중등 교육과정에서 활용이 미미한 불교가사의 교육적 활용 가능성을 탐색하고, 특히 불교가사에 구현된 윤회 의식을 기반으로 학습자들의 심리적 치유 및 전인적 성장에 기여할 수 있는 치유의 문학교육 설계 방안을 제시하는 데 목적이 있다. 불교가사는 조선시대부터 현재까지 사찰 구성원을 중심으로 창작 및 향유되었으나, 종교적 산물이라는 점과 '정전' 중심의 전통적인 문학교육 관점으로 인해 제도권 교육에서 소외되어 왔다.
그러나 불교는 한국 사회에서 종교를 넘어선 중요한 문화 자산이며, 불교의 순환론적 세계관인 윤회 의식은 현재를 최중심에 두고 우울, 무기력, 분노 등을 겪는 현대 사회 구성원들 에게 삶과 죽음의 문제를 현재에 국한하지 않는 연속적인 인식의 틀을 제공함으로써 타인의 가치관 존중 및 개인/공동체의 문제 해결 역량을 함양하는 국어교육의 목표 달성에 중요한 시사점을 제공할 수 있다. 특히 대표적인 불교가사인 <회심곡>은 인간의 생로병사와 사후 경험을 인과 논리에 따라 장면 묘사에 집중하여 제시함으로써, 향유자들의 죽음에 대한 관심과 두려움에 대한 기준을 제공하고 현세적 욕망을 반영하여 대중성을 강화하였다.
본 연구는 이러한 불교가사의 교육적 활용을 위해 딜타이(W. Dilthey)의 추체험 개념을 핵심 방법론으로 설정하고, 학습자들이 <회심곡>을 향유했던 당대 민중의 삶을 재구성하고 이에 자신을 투입하여 상상하며 현재 자신의 문제와 연결 짓는 3단계 교육 과정을 설계하였다. 이를 통해 학습자는 개인적인 차원(중등 교육)에서 사회적 차원(고등 교육)으로 확장된 경험을 거치며 치유의 과정과 방법을 내재화할 수 있으며, 궁극적으로 스스로 문제를 해결하고 병폐와 상처를 치유하는 능력을 함양할 수 있다.
- COLLAPSE
This study explores the potential for utilizing Buddhist gasa (Buddhist vernacular verse) in Korean literary education, where its application is currently marginal, and aims to propose a design for healing literary education based on the implemented Buddhist concept of Samsara(輪迴) to contribute to the psychological well-being and holistic development of learners. Despite being created, transmitted, and enjoyed by temple members and the public from the Joseon Dynasty to the present, Buddhist gasa has been largely excluded from institutional education due to its religious origin and the dominance of a traditional ‘canonical’ perspective in classical literature curricula. This marginalization is partly due to the difficulty in proving its 'literary quality' according to traditional perspectives. However, Buddhism is a significant cultural asset in Korean society, extending beyond a mere religion. Its cyclical worldview, Samsara, or the principle of the cycle of life and death, offers a critical framework to address contemporary youth issues like depression, learned helplessness, conspicuous consumption, and anger. These problems are often exacerbated by a mentality that places absolute value on the present moment. By emphasizing the continuity of life across past, present, and future, the Samsara philosophy encourages a broader, transcendent perspective. This aligns with the Korean language curriculum's goals of cultivating learners’ capacities for respecting diverse values and collaboratively solving individual and community problems. To demonstrate this potential, the study focuses on Hoesimgok(回心曲), a representative Buddhist gasa. Hoesimgok vividly implements Samsara by depicting birth, aging, sickness, death, and the afterlife in the Courts of the Ten Kings. The text is characterized by detailed scene descriptions rather than direct instruction, reflecting and responding to the public's deep-seated interest in and fear of death. Its mass appeal was further enhanced by reflecting the audience's worldly desires, presenting rebirth in this world as a reward for good deeds alongside the ultimate goal of rebirth in Sukhavati(極樂往生). The study adopts W. Dilthey’s concept of ㄱetrospective Experience as a key pedagogical method, focusing on reconstructing the lives and social issues of the gasa's historical consumers. The proposed curriculum follows a three-stage process: 1) Self-Injection, understanding the social issues of commoners; 2) Imagination, reconstructing the popular sentiment and consciousness reflected in the gasa; and 3) Actualization, connecting these historical insights to one's own current problems to seek solutions. To ensure a lasting impact, a developmental model is proposed to connect secondary and higher education. Secondary education focuses on individual- centered learning (personal problems) using Nachleben, while higher education advances to collaboration-centered learning (social problems) by expanding the retrospective experience to include criticism and application of the text and its cultural context. This holistic approach, moving beyond the confines of canonical literature, seeks to create a flexible and comprehensive model for literary education that actively contributes to the lifelong healing and development of learners.
-
불교가사의 윤회 의식 구현과 추체험 기반 치유의 문학교육 설계 방안 연구
-
일반논문

-
휴정 사상의 이원구조 연구 -선교일치·삼교합일의 상호관계와 조선 불교사적 의의-
The Dual Structure of Hyujeong’s Thought: Seon-Gyo Unity and the Harmonization of Three Teachings in Mid-Joseon Buddhism
-
김희
KIM HEE
- 본 연구는 서산대사 휴정(休靜, 1520-1604)의 사상을 선교일치(禪敎一致)와 삼교합일(三敎合一)이라는 두 축으로 구성된 ‘이원구조(二元構造)’로 파악하고, 이 두 사상이 어떻게 유기적으로 연관되어 조선 중기 불교의 …
This study examines the thought of Master Seosan Hyujeong (休靜, 1520-1604) as a ‘dual structure’ composed of two pillars: Seon-Gyo Unity (禪敎一致, …
- 본 연구는 서산대사 휴정(休靜, 1520-1604)의 사상을 선교일치(禪敎一致)와 삼교합일(三敎合一)이라는 두 축으로 구성된 ‘이원구조(二元構造)’로 파악하고, 이 두 사상이 어떻게 유기적으로 연관되어 조선 중기 불교의 생존과 발전을 위한 통합적 체계를 형성하는지 규명하고자 하였다. 이를 위해 『선가귀감(禪家龜鑑)』, 『선교석(禪敎釋)』, 『삼가귀감(三家龜鑑)』 등 휴정의 주요 저작을 중심으로 텍스트 분석을 수행하였으며, 당대의 역사적·사회적 맥락과 연결하여 해석하였다.
휴정의 선교일치 사상은 ‘사교입선(捨敎入禪)’이라는 체계적 수행론을 통해 교학적 기초 위에 선적 깨달음을 추구하는 실천적 방법론임을 확인하였다. 휴정은 선과 교가 본질적으로는 ‘일심(一心)’으로 귀결되지만, 방법론적으로는 ‘선주교종(禪主敎從)’의 위계를 갖는다고 제시하여 불교 내부의 종파적 갈등을 해소하고자 하였다. 삼교합일 사상은 성리학이 지배 이념인 조선 사회에서 불교의 정당성을 확보하기 위한 철학적 전략으로, 휴정은 유교·도교·불교의 핵심 가르침을 ‘마음’ 또는 ‘일물(一物)’이라는 공통된 실체로 회통시켰다. 특히 ‘유교는 뿌리를 심고, 도교는 뿌리를 기르며, 불교는 뿌리를 뽑는다’는 단계적 수행론은 삼교를 수행의 심화 과정으로 재구성한 독창적 관점이었다. 본 연구가 주목한 이원구조의 핵심은 선교일치와 삼교합일이 논리적으로 연결되어 있다는 점이다. 선교일치가 불교 내부에서 선과 교를 ‘일심’으로 통합한 논리라면, 삼교합일은 이러한 통합 논리를 불교 외부의 사상 전통으로 확장한 것으로, 내포에서 외연으로의 확장이라는 일관된 논리 구조를 갖는다. 또한 두 사상 모두 방편론적 이중 구조를 취하면서도 개방적이고 역동적인 특성을 보여준다.
휴정의 이원구조는 불교 내부의 종파적 갈등을 완화하고 통합적 수행 체계를 제시하여 조선 불교의 정체성을 재정립하고 성리학 중심 사회에서 불교의 사회적 정당성을 확보하는 철학적 근거를 제공하였다. 그리고 출세간적 수행과 세간적 실천을 통합하여 임진왜란 당시 의승군 활동의 사상적 토대가 되었다. 휴정의 선교일치·삼교합일 사상은 16세기 조선이라는 특수한 역사적 맥락에서 불교의 생존과 발전을 위해 정교하게 구축된 사상적 체계였으며, 단순한 절충주의를 넘어 깊은 철학적 통찰에 기반을 둔 통합 사상이었다.
- COLLAPSE
This study examines the thought of Master Seosan Hyujeong (休靜, 1520-1604) as a ‘dual structure’ composed of two pillars: Seon-Gyo Unity (禪敎一致, unity of Seon and doctrinal Buddhism) and the Harmonization of Three Teachings (三敎合一, unity of Confucianism, Daoism, and Buddhism). The research aims to elucidate how these two philosophical frameworks organically interconnect to form an integrated system for the survival and development of Buddhism during the mid-Joseon period. To this end, textual analysis was conducted focusing on Hyujeong’s major works, including Seonga Gwigam (禪家龜鑑, Mirror for the Seon School), Seongyo Seok (禪敎釋, Explanation of Seon and Doctrine), and Samga Gwigam (三家龜鑑, Mirror for the Three Schools), interpreting them within their contemporary historical and social contexts. The findings reveal that Hyujeong’s Seon-Gyo Unity thought constitutes a practical methodology pursuing Seon enlightenment built upon a doctrinal foundation through the systematic practice theory of sagyo-ipseon (捨敎入禪, abandoning doctrine to enter Seon). Hyujeong proposed that while Seon and doctrine ultimately converge in ‘one mind’ (ilsim, 一心), they maintain a methodological hierarchy of ‘Seon as primary, doctrine as secondary’ (seonju-gyojong, 禪主敎從), thereby resolving sectarian conflicts within Buddhism. The Harmonization of Three Teachings served as a philosophical strategy to secure Buddhism’s legitimacy in Joseon society, where Neo-Confucianism was the dominant ideology. Hyujeong integrated the core teachings of Confucianism, Daoism, and Buddhism through the common reality of ‘mind’ or ‘one thing’ (ilmul, 一物). His staged approach to practice—"Confucianism plants the root, Daoism cultivates the root, and Buddhism extracts the root"—represents an original perspective that reconceptualizes the three teachings as progressive stages of spiritual deepening rather than parallel systems. The essence of the dual structure highlighted in this research lies in the logical connection between Seon-Gyo Unity and the Harmonization of Three Teachings. If Seon-Gyo Unity represents the logic of integrating Seon and doctrine within Buddhism through ‘one mind,’ then the Harmonization of Three Teachings extends this integrative logic to philosophical traditions outside Buddhism, demonstrating a consistent logical structure of expansion from intension to extension. Both frameworks exhibit an expedient means (upāya) dual structure while maintaining open and dynamic characteristics. Hyujeong’s dual structure holds significant importance in Korean Buddhist history. First, it reestablished the identity of Joseon Buddhism by mitigating internal sectarian conflicts and presenting an integrated practice system. Second, it provided a philosophical foundation for securing Buddhism’s social legitimacy in a Neo-Confucian centered society. Third, by integrating transcendental practice with worldly engagement, it became the ideological foundation for the righteous monk army (uiseung-gun) during the Japanese invasions of Korea. Hyujeong’s thought of Seon-Gyo Unity and the Harmonization of Three Teachings was a sophisticated ideological system meticulously constructed for Buddhism’s survival and development in the specific historical context of 16th-century Joseon, representing an integrated philosophy based on profound philosophical insight beyond mere eclecticism.
-
휴정 사상의 이원구조 연구 -선교일치·삼교합일의 상호관계와 조선 불교사적 의의-
-
일반논문

-
다미주(Polyvagal) 이론에서 본 붓다의 정서치유 상담 사례 연구
A Study on the Buddha’s Affective Healing Counseling Cases from the Perspective of Polyvagal Theory
-
윤옥희, 박대용
Yoon, Ok-hee
- 본 연구의 목적은 초기불교에 나타난 붓다의 성공적인 상담 사례들을 현대의 다미주(Polyvagal) 이론의 분석 틀을 통해 재해석하기 위함이다.
이를 위한 연구 범위와 방법으로는 …
The purpose of this study isto examine the mechanisms of emotional transformation presented in the Aṅgulimāla narrative of the Majjhima Nikāya, the …
- 본 연구의 목적은 초기불교에 나타난 붓다의 성공적인 상담 사례들을 현대의 다미주(Polyvagal) 이론의 분석 틀을 통해 재해석하기 위함이다.
이를 위한 연구 범위와 방법으로는 초기불교에 나타난 대표적 상담 사례, 즉 맛지마니까야의 앙굴리말라 전승과 아파다나(Apadāna) 계열 전승에 나타난 끼사 고따미(Kisā Gotamī)의 겨자씨 설법 일화, 그리고 사념처경에 나타난 정서 전환 메커니즘 등을 제시할 것이다. 세부적으로는 초기불교의 정서 형성 과정인 접촉과 느낌, 지각, 사유의 연쇄와 ‘느낌 관찰’ 수행을 면밀히 검토한 후, 이를 다미주 이론의 복측 미주 기반 ‘안전화와 공동조절, 사회적 유대’ 틀과 비교하였다.
연구 결과, 논자는 붓다의 상담 상호작용은 단순한 윤리 교훈을 넘어 정서 전환을 촉진하는 관계 요인으로 기능함을 확인할 수 있었다. 초기불전에서는 정서를 신체 감각에서 일어나는 느낌을 출발점으로 하여, 지각과 사유의 구성과 맞물려 형성되는 과정으로 서술하고 있었다. 이러한 서술 방식은 다미주 이론의 복측 미주 기반 ‘안전화·공동조절·사회적 유대’ 개념과 해석적 차원에서 대응 가능함을 시사하고 있었다. 아울러 느낌 관찰은 촉발된 정서에 대한 주의적 분화와 반응성 감소를 통해, 상향식 조절이 개입하는 지점으로 해석될 수 있다.
결론적으로 본 연구에서 우리는 붓다의 상담 상호작용이 정서 전환의 핵심 요인으로 작동함을 알 수 있었고, 접촉 이후의 느낌[受]에 대한 즉시적 포착과 비반응성이 지각·사유의 전개를 조절하는 상향식 정서 조절 경로로 기능함을 정형화할 수 있다. 이와 같이 붓다의 다양한 상담 사례는 다미주 이론의 안전화·공동조절·사회적 유대 개념과의 비교를 통해, 정서 전환이 신경생리적 안정과 관계적 조율의 맥락 속에서 형성되고 있음과, 그리고 안전 단서의 제공과 호흡·자세의 조절, 느낌의 즉각적 알아차림으로 이어질 가능성을 확인할 수 있었다.
- COLLAPSE
The purpose of this study isto examine the mechanisms of emotional transformation presented in the Aṅgulimāla narrative of the Majjhima Nikāya, the mustard-seed episode of Kisā Gotamī found in the Apadānatradition, and the Satipaṭṭhāna Sutta, and to interpret these mechanisms through a comparative analysis with Polyvagal Theory. The research method involvesanalyzing the Aṅgulimāla narrative and the Kisā Gotamī episode as counseling cases, followed by an examination of the early Buddhist model of emotional formation—contact (phassa), feeling (vedanā), perception (saññā), and thought (vitakka/papañca)—together with the practice of contemplation of feeling (vedanānupassanā). These elements are then compared with the Polyvagal framework of ventral vagal–based stabilization, co-regulation, and social engagement. The results show that the Buddha’s counseling interactionfunctions not merely as moral instruction but as a relational factor that actively facilitates emotional transformation. Early Buddhist texts conceptualize emotion as a process originating in bodily sensation–based feeling (vedanā), which is subsequently shaped through perception and cognitive elaboration. This perspective corresponds, at an interpretive level, to the Polyvagal emphasis on ventral vagal–mediated safety, co-regulation, and social connection. Furthermore, contemplation of feeling can be identified as a key intervention point for bottom-up regulation by reducing reactive responding. Based on these findings, this studydemonstrates that the Buddha’s counseling interaction constitutes a central mechanism driving emotional transformation and formalizes a bottom-up regulatory pathway in which immediate recognition of feeling (vedanā) and the cultivation of non-reactivity intervene in the contact–feeling–perception–thought sequence. This pathway shows interpretive coherence with the Polyvagal model of safety, co-regulation, and social engagement, and suggests practical applicability through interventions emphasizing safety cues, regulation of breath and posture, and immediate awareness of felt experience.
-
다미주(Polyvagal) 이론에서 본 붓다의 정서치유 상담 사례 연구
-
일반논문

-
부재하는 조사(祖師)의 의례적 현전(現前)
The Ritual Presencing of Absent Patriarchs
-
김우주
Kim, Wooju
- 본 연구는 불교 의례에 내재된 근본적 역설, 즉 물리적으로 부재하는 조사를 의례 공간에 어떻게 현전시키는가라는 문제에 주목한다. 천태종, 선종, 한국불교의 조사 의례를 …
This study addresses a fundamental paradox embedded in Buddhist ritual practice: how to render physically absent patriarchs present within the ritual space. …
- 본 연구는 불교 의례에 내재된 근본적 역설, 즉 물리적으로 부재하는 조사를 의례 공간에 어떻게 현전시키는가라는 문제에 주목한다. 천태종, 선종, 한국불교의 조사 의례를 비교 분석하여 각 전통이 부재를 극복하고 현존을 실현하는 방법론을 탐구하고자 했다.
송대 준식의 천태지자대사재기예찬문(11세기), 원대 덕휘의 칙수백장청규(14세기), 조선시대 청문(1529)과 작법귀감(1826)을 주요 텍스트로 삼았다. 의례 구조, 언어 운용, 시공간 구성이라는 세 차원에서 비교했으며, 모리스 알박스의 집단 기억 이론을 분석틀로 활용했다.
분석 결과, 천태종의 십이예배는 지자대사의 생애를 12단계 서사로 재구성함으로써 원돈(圓頓)의 이상을 단계적 추체험의 구조로 의례화했다. 특정 수행 공간을 의례적으로 재방문하는 구조는 개인적 깨달음을 집단 기억으로 전환시키는 사회적 틀로 작동한다. 반면 선종의 「달마기」는 특위다탕-조사의 기일에 특별히 마련하는 차공양-을 통해 언어를 극도로 절제하면서도 차(茶)라는 물질적 매개로 직접적 현전을 구현했다. ‘반진탕(伴眞湯)’에서 조사와 대중이 함께 차를 마시는 설정은 일상적 행위 속에서 도를 구현하려는 선종의 지향을 보여준다.
한국불교의 청문과 작법귀감은 이 두 전통의 요소를 함께 수용하는 양상을 보여준다. 청문은 중국 의례를 압축하여 당일 완료 구조로 전환시키면서도 주지와 수좌가 직접 헌다하는 방식을 택했다. 작법귀감에 이르면 소청ㆍ헌좌ㆍ권공ㆍ표백ㆍ봉송이라는 완비된 오단계 구조 속에서 ‘마음 등불’과 ‘가르침의 바다’를 병렬시키는 의례 언어가 나타난다.
본 연구가 시도한 것은 의례 형식의 차이가 각 종파의 수행론적 지향과 연관될 수 있음을 보여주는 것이다. 천태종의 십이예배가 서사적 구조를 통한 단계적 추체험을, 선종의 「달마기」가 언어의 절제를 통한 즉각적 현전을 추구한다면, 청문과 작법귀감은 양자의 요소를 함께 수용하면서 재구성하는 과정을 보여준다. 알박스의 집단 기억 이론은 의례가 개인적 수행 경험을 집단 정체성으로 전환시키는 사회적 메커니즘을 해명하는 유효한 분석틀이 되었다.
- COLLAPSE
This study addresses a fundamental paradox embedded in Buddhist ritual practice: how to render physically absent patriarchs present within the ritual space. Through a comparative analysis of patriarchal memorial rites across the Tiantai school, Chan Buddhism, and Korean Buddhism, this research explores the distinctive methodologies each tradition developed to overcome absence and actualize presence. The primary sources examined include Zunshi’s Memorial Ritual for Master Zhiyi of Tiantai (11th century), Dehui’s Chixiu Baizhang Qinggui (14th century), and two Korean texts from the Joseon period: Cheongmun (1529) and Jakbeop Gwigam (1826). The analysis proceeds along three dimensions—ritual structure, linguistic operation, and spatiotemporal configuration—with Maurice Halbwachs’s theory of collective memory serving as the interpretive framework. The findings reveal that Tiantai’s Twelve Prostrations reconstruct Master Zhiyi’s life as a twelve-stage narrative, ritualizing the ideal of yuandun (perfect and sudden enlightenment) through a structure of progressive re-experience. The practice of ritually revisiting specific sites of the patriarch’s cultivation functions as a social framework that transforms individual awakening into collective memory. In contrast, Chan’s “Bodhidharma Memorial” (Damo ji) achieves direct presence through teweitang—a tea offering specially prepared for the patriarch’s memorial day—maintaining extreme linguistic restraint while employing tea as a material medium. The ritual setting of banzhentang, in which patriarch and assembly share tea together, reflects Chan’s aspiration to realize the Way through ordinary, everyday acts. The Korean texts Cheongmun and Jakbeop Gwigam exhibit a pattern of integrating elements from both traditions. Cheongmun condenses Chinese ritual procedures into a single-day format while adopting direct tea offerings by the abbot and head monk. By the time of Jakbeop Gwigam, a fully articulated five-stage structure emerges—summoning, offering a seat, presenting offerings, proclamation, and sending off—accompanied by ritual language that juxtaposes “the lamp of the Buddha’s mind” with “the ocean of teachings.” What this study attempts to demonstrate is that differences in ritual form may be correlated with the soteriological orientations of each school. If Tiantai’s Twelve Prostrations pursue progressive re-experience through narrative structure, and Chan’s “Bodhidharma Memorial” seeks immediate presence through linguistic restraint, then Cheongmun and Jakbeop Gwigam reveal a process of reception and reconstruction that draws upon both approaches. Halbwachs’s theory of collective memory has proven to be an effective analytical framework for elucidating the social mechanisms by which ritual transforms individual practice into collective identity.
-
부재하는 조사(祖師)의 의례적 현전(現前)
-
일반논문

-
홑소리 범패와 노랫말인 사설의 관계성 -「상주권공」·「각배」·「영산」의 수록 음원을 중심으로-
The Relationship Between Hotsori Beompae and Lyrics- Focusing on the Sound Sources contained in “Sangjugwongong”, “Gakbae”, and “Yeongsan”
-
차형석
Cha, Hyoung Suk
- 홑소리의 사설이 대개 칠언사구(七言四句) 또는 오언사구(五言四句)의 정형시(定型詩)로 이루어졌다는 사실은 학계의 오랜 정설로 받아들여지고 있다. 본 논문은 기존의 사실에 의구심을 가지고, 홑소리 범패가 …
The fact that Hotsori lyric poems are generally composed of seven-word or five-word four-phrase fixed-form verses has long been accepted as an …
- 홑소리의 사설이 대개 칠언사구(七言四句) 또는 오언사구(五言四句)의 정형시(定型詩)로 이루어졌다는 사실은 학계의 오랜 정설로 받아들여지고 있다. 본 논문은 기존의 사실에 의구심을 가지고, 홑소리 범패가 대부분 정형시로 이루어졌는지에 대한 검토 및 수록 악곡의 갈래를 분류 정리하는 것에 목적을 두었다. 전문 범패승에 의해 불리는 범패는 「상주권공」·「각배」·「영산」의 수록 음원을 대상으로 하였으며 노랫말은 사설의 문학적 형식을 음반별로 분석한 후, 이를 종합하여 범패의 사설 양상을 통계적으로 정리하였다. 문학적 형식은 운문체, 산문체, 제목·진언류, 명호, 혼합형 총 5가지 유형으로 분류하여 분석하였다.
음반별 분석 결과에 의하면, 「상주권공」에 수록된 노랫말은 운문체 50%, 산문체 20.83%, 진언류 20.83%, 혼합형 8.33%로, 운문체의 비율이 높았다. 「각배」는 운문체 9.09%, 산문체 54.55%, 제목·진언류 27.27%, 명호 9.09%로, 「상주권공」과는 반대로 산문체의 비율이 높았다. 끝으로 「영산」은 운문체 20%, 산문체 72%, 제목·진언류 4%, 혼합형 4%로, 산문체가 운문체보다 훨씬 높았다. 따라서 운문체는 「상주권공」에서 높게 나타나지만 「각배」와 「영산」은 오히려 운문체의 비율이 낮은 것으로 확인된다.
음반 총 18집을 종합하여 홑소리의 노랫말을 통계화하면, 운문체 30%, 산문체 48.33%, 제목·진언류 15%, 명호 1.67%, 혼합형 5%로, 전반적인 홑소리의 노랫말은 운문체보다 산문체의 비율이 더 높다는 것을 알 수 있다. 따라서 홑소리의 가사가 대부분 정형시로 이루어졌다는 기존의 사실은 실제와 다르며, 홑소리 범패의 노랫말에 대한 통계적 결과는 운문체보다 산문체가 도리어 더 높다. 그러므로 홑소리 범패가 대부분 정형시와 같은 운문체로 이루어졌다는 관계성은 성립되지 않는다.
- COLLAPSE
The fact that Hotsori lyric poems are generally composed of seven-word or five-word four-phrase fixed-form verses has long been accepted as an established theory in academia. This paper questions this existing fact, and aims to examine whether Hotsori Beompaes are mostly composed of fixed-form verses and classify and organize the genres of the contained musical pieces. The Hotsori Beompaes sung by professional Beompae monks selected from the sound sources contained in “Sangjugwon-gong,” “Gakbae,” and “Yeongsan” were examined. The literary forms of the lyrics were analyzed by album, and were put together to statistically organize the patterns of Beompaes lyrics. The literary forms of the lyrics were categorized into five types: verse, prose, titles and mantras, names(Buddha’s names) and mixed forms. According to the results of analyses by album, the lyrics contained in “Sangjugwongong” were composed of 50% verse, 20.83% prose, 20.83% mantra, and 8.33% mixed, showing a high proportion of verse. Those contained in “Gakbae” were composed of 9.09% verse, 54.55% prose, 27.27% titles and mantras, and 9.09% names, showing a high proportion of prose, contrary to “Sangjugwongong.” Finally, those contained in “Yeongsan” were composed of 20% verse, 72% prose, 4% titles and mantras, and 4% mixed, showing a much higher proportion of prose than verse. Eventually, it was confirmed that the proportions of verses were high in “Sangjugwongong,” and rather low in “Gakbae” and “Yeongsan.” When all the 18 albums were put together and the Hotsori Beompae lyrics were statistically analyzed, it could be seen that they were composed of 30% verses, 48.33% proses, 15% titles and mantras, 1.67% names, and 5% mixed forms, indicating that the overall proportion of proses is higher than verse in the lyrics of Hotsori Beompaes. Therefore, the existing belief that most of the lyrics of Hotsori songs are composed of fixed-form poetry is different from the reality, and the statistical results for Hotsori Beompaes actually show that the proportion of proses is higher than that of verses. Therefore, the relationship that most Hotsori Beompaes are composed of verses, such as fixed-form poetry, does not hold.
-
홑소리 범패와 노랫말인 사설의 관계성 -「상주권공」·「각배」·「영산」의 수록 음원을 중심으로-
-
일반논문

-
조계사 단오의 문화적 가치
The Cultural Value of Dano [端午] at Jogyesa Temple
-
김종용
Jong-yong Kim
- 본 연구는 조계사 단오재 화기애애(和氣愛愛)의 설행과 그 특징을 살펴봄으로써 본 의례의 문화적 가치에 대해 고찰하는 것을 목적으로 하였다. 본 연구의 결과를 요약하자면 …
This study aimed to examine the cultural value of the ritual of Jogyesa Temple's Danojae[端午齋] by examining its ritual and its characteristics. …
- 본 연구는 조계사 단오재 화기애애(和氣愛愛)의 설행과 그 특징을 살펴봄으로써 본 의례의 문화적 가치에 대해 고찰하는 것을 목적으로 하였다. 본 연구의 결과를 요약하자면 이하와 같다.
첫째, 조계사 단오재의 주요 설행이라 할 수 있는 ‘소금단지 묻기’를 왜 해태상 곁에 하는지에 대해 살펴보았다. 조선 후기 해태를 풍수적으로 해석하여 화기(火氣)를 잠재울 수 있는 수수(水獸)로서의 상징이 대두되었는데, 이와 유사한 시기에 조계사가 중창되었다는 점에서 조계사의 해태 또한 수수(水獸)의 의미로 세워졌다고 보는 것이 합리적이라 보았다. 이에 화기(火氣)를 다스리기 위한 조계사 단오재의 취지와 해태의 의미가 합치된다는 것을 알 수 있었다.
둘째, 단오재와 신중기도의 관계성에 대해 살펴보았다. 전통적으로 신중기도는 가정의 안녕과 평화 그리고 각종 소원 성취를 발원하는 기도로 인식되어 있고, 전통 단옷날에 행해지는 여러 풍습들(창포물에 머리 감기, 단오장(端午粧) 꽂기, 창포 뿌리 허리에 매기 등 또한 제액(除厄)을 목적으로 한다는 점에서 그 의미가 합치됨을 확인하였다.
셋째, 사부대중이 함께 단지에 소금을 채우는 의미에 대해 살펴보았다. 본 의식은 조계사만의 독특함이라 할 수 있는데, 이는 앞서 말한 조계사 단오재가 신중기도의 성격을 가지고 있다는 것과 관련성이 있다. 즉 화기(火氣)를 눌려 화기(和氣)를 도모하고자 함의 대상이 조계사의 전각뿐만 아니라 각 가정이라는 의미를 담고 있기 때문이다. 이에 소금을 넣는 대중들은 사찰이 화기로부터 무사하기를 바라는 마음과 함께 각 가정의 안녕을 비는 것이다. 이러한 의례의 특성은 조계사가 도심 사찰이라는 특성에서 비롯된 조계사 단오재만의 특징이라 하겠다.
넷째, 1930년대 이후 서울에서 희미해졌던 전통 단오 문화를 만날 수 있다는 것이다. 조계사에서는 전통 단오 문화를 즐길 수 있는 다양한 행사(창포물에 머리 감기, 널뛰기, 윷놀이, 굴렁쇠 굴리기, 제기차기, 줄다리기)를 하고 있으며, 이와 더불어 우리의 전통 사상인 ‘효’사상과 전통 단옷날의 풍습을 융합하여 어르신들에게 세족식을 매년 봉행하고 있다. 이처럼 조계사 단오재는 불교와 한국 전통문화를 엿보고 체험할 수 있는 장으로써의 의미를 가지고 있는 것이다.
- COLLAPSE
This study aimed to examine the cultural value of the ritual of Jogyesa Temple's Danojae[端午齋] by examining its ritual and its characteristics. The results of this study can be summarized as follows. First, the main ritual of Jogyesa Temple's Danojae [端午齋] is 'burying a salt jar', and we looked into why this ritual is performed next to the Haitai [獬豸] statue. In the late Joseon Dynasty, Haitai [獬豸] was interpreted in terms of Pungsu [風水] and emerged as a symbol of water that could quell the energy of fire. Considering that Jogyesa Temple was rebuilt around the same time, it seems reasonable to assume that the Haitai [獬豸] of Jogyesa Temple was also erected with the meaning of an animal symbolizing water. In this way, it was found that the purpose of Jogyesa Danojae [端午齋] to control the energy of fire and the meaning of Haitai [獬豸] were consistent. Second, we examined the relationship between Danojae [端午齋] and Sinjung [神衆] prayers. Traditionally, Sinjung [神衆] prayers are recognized as prayers for the well-being and peace of the family and the fulfillment of various wishes. Likewise, it was found that various customs performed on the traditional Dano [端午] day also have the common purpose of blocking bad energy. Third, we looked at the meaning of everyone filling the jar with salt together. This ritual can be said to be unique to Jogyesa Temple. This is related to the fact that Jogyesa Temple Danojae [端午齋] mentioned above has the nature of Sinjung [神衆] prayer. In other words, it contains the meaning that the object of prayer is not only the Jogyesa Temple building but also each household. Accordingly, the public who put salt prays for the safety of the temple from fire and for the well-being of their households at the same time. This characteristic of the ritual is a uniqueness that comes from Jogyesa Temple's characteristic as an urban temple. Fourth, you can encounter the traditional Dano [端午] culture that has been fading away in Seoul since the 1930s. Jogyesa Temple holds various events where you can enjoy the traditional Dano [端午] culture, and in addition, we perform a ‘foot-washing ceremony’ for the elderly every year by combining our traditional idea of ‘孝’ and the custom of the traditional Dano [端午] day. In this way, Jogyesa Temple Dano Festival has the meaning of a place where you can get a glimpse of and experience Buddhism and Korean traditional culture.
-
조계사 단오의 문화적 가치
-
해외논단

- 브라흐마나(Brāhmaṇa) 문헌에서의 동물희생제
- 가네쉬 우마칸트 티테, 김진영 옮김
- 베다 시대에 유목민들은 산 동물을 제물로 바치는 동물희생제를 행했다. 하지만 시간이 흐르며 이러한 제식 속의 폭력적 요소는 점차 감소했고, 이는 완곡한 표현과 …
- 베다 시대에 유목민들은 산 동물을 제물로 바치는 동물희생제를 행했다. 하지만 시간이 흐르며 이러한 제식 속의 폭력적 요소는 점차 감소했고, 이는 완곡한 표현과 더불어 비폭력적인 제식으로 변모했다. 특히 불교와 자이나교의 중심 교리였던 불살생 철학이 베다 제식에도 상당한 영향을 미친 것으로 평가된다. 티테의 연구는 베다의 브라흐마나 문헌, 특히 ŚB를 중심으로 동물희생제와 관련된 의례적 폭력, 완곡어법, 자아-희생제, 곡물제로의 이행 단계 등을 분석함으로써 베다 제식의 본질적 특징과 그 변화 과정을 심층적으로 이해할 수 있는 중요한 통찰을 제공한다. 비록 오래된 학문적 작업이지만, 티테가 2024년에 발표한 “Ritual Violence and Non-violence” (Cracow Indological Studies, Vol. XXVI, No.1, pp.1-11)의 기초적 논의로서 여전히 학문적 가치를 갖는다. 전문적인 제식 용어와 축약된 문장이 많아 필요한 경우 약간의 의역을 추가했다. - COLLAPSE


Intangible Culture





